Mise en valeur d’un gaufrage « Bulles »

Classé dans : Gravures | 0

Très belle mise en valeur de mon gaufrage Bulles de Champagne.
Réalisation encadrement + lavis @hamezvalerie

Very nice presentation of my Champagne bubbles embossing.
Framing + wash @hamezvalerie

Gaufrage Bulles n°6,
Tirage sur papier Johannot,
Matrice 10x30cm – 2016,
Multiple 30 exemplaires.

Bloc n°14 – Marbre blanc et merisier massif

Classé dans : Gravures | 1

Le projet « Bloc n°14 » sur marbre blanc est enfin terminé !!!


Tracé par mes soins, réalisé par la graveuse sur pierre Sandrine Marche (Reims), et montré au public lors des journées européennes des métiers d’art en avril dernier, nous avons décidé de lui ajouter un socle en bois pour en faire une pièce de qualité. Pour cela, nous nous sommes rapprochés d’une jeune ébéniste, Clothilde Huart (Ménil-Annelles), pour la réalisation.

The project « Block n°14 » on white marble is finally finished!

Traced by myself, made by the stone engraver Sandrine Marche (Reims), and shown to the public during the European Art Crafts Days last April, we decided to add a wooden base to make it a quality piece. To do this, we approached a young cabinetmaker, Clothilde Huart (Ménil-Annelles), to make it.



Je tenais à remercier Eric Charpentier (Reims), relieur d’art, pour ses conseils avisés sur l’esthétique et le profilé de la moulure.

I would like to thank Eric Charpentier (Reims), bookbinder, for his advice on the aesthetics and the profile of the moulding.

Les artisans d’arts – Art craftsmen

Sandrine Marche  –  Arts et Gravures sur pierre  –  Artisanat d’art – Funéraire – Tout type de pierre
Téléphone : 06 19 33 71 91  –  Mail :artsetgravures@gmail.com
Site internet : https://www.artsetgravures.fr/

Clothilde Huart  –  Création et Tradition du bois  –  Menuiserie  –  Ebénisterie
Tél : 06 40 07 12 38  –  clotilde.huart@gmail.com
Site internet : https://www.journeesdesmetiersdart.fr/atelier/creation-et-tradition-du-bois

Eric Charpentier  –  Reliure & Curiosité
Tél : 06 82 38 58 44  –  contact@reliure-et-curiosite.fr
Site internet : https://www.reliure-et-curiosite.fr

Crédits photographiques : Anne Jolly  –  http://www.annejolly.net

Série  » Bloc  » en marbre blanc

Classé dans : Gravures | 0

Inspiré de la série de gaufrage « Bloc »
Bloc n°14 sur marbre blanc veiné – Dimension : 37,7×48,3cm – Pièce unique
Réalisation de la gravure par Sandrine Marche (nom d’artiste Sandrine Kram)

Inspired by the embossing series « Bloc
Block n°14 on veined white marble – Size : 37,7×48,3cm – Unique piece
Engraving by Sandrine Marche (artist name Sandrine Kram)

Projet « Bloc » en marbre blanc

Classé dans : Gravures | 0

Projet « Bloc » sur marbre, ça avance !
J’en avais parlé sur ma newsletter, Sandrine fait un gros travail de gravure.

Block » project on marble, it’s coming along!
I talked about it in my newsletter, Sandrine is doing a lot of engraving work.


Traçage du bloc n°14
Traçage – Tracing
Travaille de gravure par Sandrine Marche
Gravure – Engraving

Belle enveloppe

Classé dans : Gravures | 3

« La lettre », nouveau concept, est un écrit sur feuille de papier, adressé personnellement à quelqu’un et destiné à être mis sous enveloppe pour être envoyé par la poste.

J’ai fait une enveloppe en gaufrage avec des caoutchoucs de bocaux. C’est la saison pour ceux qui ont un jardin. Un timbre, une adresse, une bafouille et je vais tester cette nouvelle technologie.

Gaufrage entre 2 verres

Classé dans : Gravures | 0

40 sous-verres prévus pour septembre et … 29 réalisés, … mon patron va gueuler !
En tout cas, cette finition « entre 2 verres » plaît beaucoup, quelques uns sont déjà partis sans avoir été exposés.
Pour infos, chaque matrice est tirée à 30 exemplaires numérotés, le tirage peut être avec ou sans encadrement.

40 coasters planned for September and … 29 made, … my boss is going to yell!
In any case, this « between 2 glasses » finish is very popular, some have already left without being exhibited.
For information, each matrix is printed in 30 numbered copies, the print can be with or without frame.


Guidolin Gaufrage entre 2 verres
Réalisation des paquets
Paquets "entre 2 verres", pour une très belle mise en valeur es gaufrages
Entre 2 verres

Premier gaufrage

Classé dans : Gravures | 0

On réalise un papier gaufré en pressant une feuille de papier sur une plaque de lino gravée (matrice), sans encre.

Embossed paper is made by pressing a sheet of paper onto an engraved lino plate (matrix), without ink.


Papier pressé sous presse, donne ces motifs gaufrés
Bloc n°4 – 50×50 – Papier Johannot – 2010

Linogravures

Classé dans : Gravures | 0

 

Linogravures, Gravures
Premier essai en linogravure

Premier tirage en linogravure.
Dans cette technique, on retire de la matière sur un morceau de linoléum, avec des gouges. Les parties retirées donnant les blancs, les parties restantes seront encrées et donneront l’empreinte.

 

Linogravures, Gravures
Deuxième essai

Ca s’améliore.