Frichorama – « La biennale »

Classé dans : Expositions | 0

La biennale « Frichorama » clôture ma résidence d’artiste de 5 mois à « La fileuse » de Reims, ou j’ai pu réaliser la série « Banc à soi ». J’ai transformé le module en studio photographique et j’ai participé à la création du banc rouge.

The biennial « Frichorama » closes my 5-month artist residency at « La Fileuse » in Reims, where I was able to produce the series « Banc à soi« . I transformed the module into a photographic studio and participated in the creation of the red bench.


Mise en situation du banc rouge lors de l'exposition Frichorama en 2017
Vue de toute l'installation du banc rouge lors de l'exposition Frichorama en 2017.  ©Franck Guidolin
Catalogue

« Banc à soi » à la Fileuse de Reims

Classé dans : Photographie | 0

J’ai 5 mois pour réaliser une vingtaine de photos en plan à la résidence d’artiste « La Fileuse » de Reims.
Je m’inspire de la série Madison pour la couleur du fond et l’angle de prise de vue. Le banc est l’élément central, et la prise de vue verticale permet l’anonymat des figurants (pas de visages visibles, pas d’identités possibles).
J’essaye de garder l’aspect enfantin, poétique et humoristique des « Madison ».

I have 5 months to make about twenty photos in plan at the artist residence « La Fileuse » in Reims.
I am inspired by my Madison series for the colour of the background and the angle of the shot. The bench is the central element, and the vertical shot allows the anonymity of the figures (no visible faces, no possible identities).
I try to keep the childish, poetic and humorous aspect of « Madison ».


Cupidon avec son arc et ses flèches vise une jeune fille sur un banc rouge.
Cupidon
Un musicien est allongé sur un banc rouge et ses amis vont le réveiller avec une trompette.
Fanfare
Un clochard sur un banc rouge boit du vin et il lit de la philosophie.
Ivresse – Drunkenness

La Friche artistique – Reims

Classé dans : Photographie | 0

Je suis en résidence d’artiste à la  » Friche » à Reims (Champagne), du 3 mai au 29 septembre 2017 pour un projet photographique « Banc à soi ».
Premiers essais de prises de vues avec ma « girafe ».

I am in artist residency at the « Friche » in Reims (Champagne), from May 3rd to September 29th 2017 for a photographic project « Banc à soi ».
First attempts to take pictures with my « giraffe ».


La girafe est une grue ou je peux fixer un appareil photo au sommet, pour des prise de vue à la verticale.
La girafe – The giraffe

Camouflage du sol avec des dalles de moquettes.

Camouflage of the floor with carpet tiles.