Madison – « Les Moutons »

Un idiot fonce dans une foule à « contresens » et dérange le bon fonctionnement du système.

An idiot runs into a crowd against the grain and disturbs the smooth running of the system.

Des bonbons se déplacent,
Madison – Contresens – Contrecollé sur Dibond (40×40) – Multiples – 2011

Cet original questionne, la curiosité pousse à le suivre, sans savoir ou les choses vont finir.

Des bonbons suivent un bonbon leader, un chef qui les entraînent
On suit par curiosité – We follow out of curiosity
Le bonbon leader devient un dictateur
On défile derrière le chef – We march behind the leader
Les bonbons se font faces, ils vont se battre.
On combat ce à quoi on a cru – We fight what we believed in

Laisser un commentaire